Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban é a sequência de Harry Potter e a Câmara Secreta para PC e Mac, e apresenta jogabilidade semelhante de ação-aventura e plataforma. O jogador controla tanto Harry quanto seus amigos Ron e Hermione, enquanto lança feitiços, resolve quebra-cabeças e luta contra inimigos. Quando não está envolvido em uma missão específica, o castelo de Hogwarts pode ser explorado livremente. Espalhados por toda Hogwarts, geralmente em áreas escondidas, estão feijões de todos os sabores, pastéis de abóbora e bolos de caldeirão, que funcionam como uma espécie de moeda. Eles podem ser trocados por Cartões de Colecionador, senhas por retratos que levam a áreas mais secretas e power-ups.

Os jogos seguem Harry Potter junto com Rony Weasley e Hermione Granger enquanto retornam à Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts. O prisioneiro Sirius Black escapou da prisão bruxa Azkaban e está supostamente pronto para atacar Harry em Hogwarts. O jogo começa no Expresso de Hogwarts, ignorando os eventos na casa de Harry. Ao chegar a Hogwarts, o trio segue os eventos do romance e aprende magia assistindo às aulas.