Egao no Asu ni is the third and final title in the Blue Breaker series, and is a direct sequel to Hohoemi o Anata to. The game is once again a full-3D fighting game, and the story picks up directly after the previous title, with Chimena still searching for the holy sword. There are also once again several new side stories featuring other characters. There are several new playable characters in this release, as well as a brand new Team Battle mode, which allows each player to select three characters to use in order. There is also an optional prologue that recaps the story of the previous title.

Kain is given a mission by his father. Seems a nefarious Dark Lord is threatening peace across the land, and Kain gets to go stop him. Ah, but only beating the Dark Lord isn't enough: Kain must also woo a bride while traveling the land. His childhood friend Asha, who just happens to be female, joins his quest at its beginning. While moving around the land Kain meets more women, while the minions of the Dark Lord want him dead.