O troll Hugo vai, ou melhor, voa, em suas aventuras de maneiras completamente novas. Desta vez, ele se encontra no universo infinito e sua família está envolvida. Os espiões da bruxa má Scylla descobrem sobre a descoberta de um novo grande asteroide no espaço sideral, consistindo inteiramente de diamantes negros. Scylla imediatamente invade a casa do professor Rumbohr para roubar sua tecnologia, a aprimora com sua magia negra e, junto com Don Croco e seus soldados, parte apressadamente para o espaço sideral. Ela quer coletar toda a energia dos diamantes negros para fazer um raio de pura maldade que encantará os animais pacíficos da Floresta dos Trolls e os transformará em seus lacaios monstros. Cabe a Rumbohr, Hugo, Rat e Rut e ao Professor frustrar o plano diabólico de Scylla. Hugo precisa pousar nos diferentes planetas do Sistema Solar para conseguir o super combustível e uma arma para o trabalho. Com ele, ela pode alcançar Scylla, que já está no asteroide, e batalhar lá para destruir sua base de mineração, e então perseguir a bruxa em fuga para derrotá-la antes que ela possa fugir.