Junte-se à Polícia Freelancer para uma segunda temporada de aventura, combate ao crime e caos. Sam & Max Beyond Time and Space começa com um ataque de robôs gigantes e nunca para, levando nossos valentes combatentes do crime em uma missão angustiante do Pólo Norte à Ilha de Páscoa, do espaço sideral ao Inferno e vice-versa. Bebês vão dançar. Mariachis vão cantar. Um robô de batalha gigante vai destruir as ruas. E quando seus amigos são pegos no meio, Sam e Max arriscam suas almas para consertar as coisas.

Um ano depois de sua aventura anterior, a dupla da Polícia Freelancer Sam, um detetive de cães equilibrado, e Max, seu parceiro maníaco parecido com um coelho, encontram sua rotina silenciosa quebrada quando seu peixinho dourado de estimação, o Sr. Espátula, inexplicavelmente se torna mau, apenas para ser destruído por um robô gigante despachado pelo Papai Noel. Determinados a obter respostas, os dois viajam para o Pólo Norte, onde encontram o Papai Noel agindo violentamente e suspeitam que algo sinistro o tenha dominado. Assim começa uma série de casos bizarros que levarão os dois detetives além dos limites do tempo e do espaço, do Norte congelado a uma ilha remota e além. Confrontando demônios, profecias e ameaças estranhas ainda, Sam e Max seguem um mistério estranho após o outro, onde quer que ele leve.